Yes! Well spotted! This is the same photo as appeared previously in episode 5, as Marcellus walked from his home to the barber shop. It is my attempt to represent that the two episodes – 5 and 6 – occur in the same temporal space. You may remember that as Scipio knocked on the barber shop window and asked his father for money, that Claudia walked past wearing a backpack. Soon, all of that will make sense.
For on that day, a few hours before Marcellus found the suitcase, Miranda and Claudia were having a conversation about a journey.